„Du bist kinderlos, es ist nicht schwer für dich“: Meine Schwester hat die Kinder für den Sommer im Stich gelassen und ist in die Türkei geflogen.

– Len, ich kann die Kinder dieses Jahr den ganzen Sommer nicht mitnehmen!

Als ich heiratete und in das Landhaus meines Mannes zog, träumte ich von Ruhe, gemütlichen Abenden und dem Duft von frisch gemähtem Gras nach dem Regen. Mir wurde klar, dass das Leben im Dorf nicht nur aus Romantik, sondern auch aus harter Arbeit bestand: Gemüsegarten, Gewächshäuser und Viehzucht. Und ich war bereit dafür. Mein Mann und ich wollten den Hof aufbauen, in das Land investieren, eine gemütliche Atmosphäre schaffen und erst dann an die Kinder denken. Wir hatten es nicht eilig.

Meine ältere Schwester Lena führt ein völlig anderes Leben. Sie hat sich mit ihrem Mann und ihren drei Kindern, dem siebenjährigen Sascha und den dreijährigen Zwillingen Kira und Nikita, in einer geräumigen Wohnung in der Stadt niedergelassen. Lena war schon immer voller Energie und, ehrlich gesagt, egoistisch. Der Sommer war für sie eine Zeit der Freiheit: Urlaub, Zelten, Strand, Reisen ins Ausland. Die Kinderbetreuung überließ sie mir. Zum dritten Mal in Folge wurde ich für drei Monate zu einem kostenlosen Sommercamp. Sie nannte es „Erholung an der frischen Luft“, aber in Wirklichkeit steckte ich bis über beide Ohren im Haus mit einer Kuh, Gänsen und Enten und jagte drei zappeligen Kleinen hinterher.

Dieses Jahr beschloss ich, dem ein Ende zu setzen. Im Mai nahm ich all meinen Mut zusammen und rief meine Schwester an:
„Lena, ich kann die Kinder dieses Jahr nicht den ganzen Sommer lang nehmen.
“ „Warum?“ Ihre Stimme klang empört, als hätte ich sie verraten. „Du bist auf dem Land, was ist so schwer für dich? Sie laufen dir unter den Füßen herum – Spaß!“
„Spaß?“, grinste ich. „Ich habe Gewächshäuser, einen Gemüsegarten, Hühner, eine Kuh. Ich bin erschöpft. Ich habe nicht einmal Zeit für mich selbst, und dann sind da noch drei kleine.
“ „Übertreib nicht! Sascha ist jetzt fast erwachsen, er hilft, und die Zwillinge – lasst sie im Garten spielen.
“ „Lena, kleine Kinder brauchen ständige Aufsicht. Sie können zum Fluss gehen, etwas Gefährliches essen, hinfallen. Sie sind keine Spielzeuge.
“ „Du willst also einfach nicht helfen? Du bist egoistisch! Du hast es auf dem Land mit deinem Mann leicht, aber für mich ist es in der Stadt mit drei Kindern schwer. Sollte ich nicht auch mal entspannen dürfen?“
„Ich kann sie für ein paar Wochen am Anfang des Sommers und noch ein paar am Ende nehmen. Aber nicht für den ganzen Sommer, tut mir leid.“

Sie legte auf, ohne sich zu verabschieden. Ich hoffte, sie würde es verstehen. Doch Anfang Juni, als mein Mann und ich abends auf der Veranda Tee tranken, schwang plötzlich das Tor auf.
„Tante Anja!“, rief Sascha und rannte in den Hof, gefolgt von den müden, aber glücklichen Zwillingen. „Mama hat gesagt, ich soll es dir sagen!“ Er hielt mir eine Tasche mit Sachen hin. „Wir sind den ganzen Sommer hier!“ Ein Nachbar hatte Mama schon abgesetzt.

Zwanzig Minuten später kam eine SMS: „Wir fliegen morgen um 4 Uhr in die Türkei. Keine Sorge, du schaffst das. Danke!“ Ich setzte mich auf die Bank und starrte ins Leere. Mein Mann stellte schweigend eine Tasse vor mir ab:
„Na, liebe Leiterin des Kindercamps, Glückwunsch zum Saisonstart?
“ „Ich hab dir doch gesagt, dass ich sie nicht mitnehme!“, zitterte meine Stimme.
„Hab ich doch. Aber sie hat es auf ihre Art gemacht. Wirst du den ganzen Sommer auf sie aufpassen?
“ „Nein“, antwortete ich leise.

Am nächsten Morgen fütterten wir die Kinder, schalteten Zeichentrickfilme ein und ich schrieb Lena: „Du hast unsere Abmachung gebrochen. Ich muss den Haushalt führen und kann deine Verantwortung nicht übernehmen. Du hast 24 Stunden Zeit, dich zu entscheiden. Sonst bringen wir die Kinder zu deinen Schwiegereltern.“ Keine Antwort. Doch drei Stunden später rief ihre Schwiegermutter an:
„Anja, hallo. Lenka hat uns nichts gesagt, aber wenn nötig, passen wir auf sie auf.“ Wir hatten Urlaubspläne, aber was sollten wir jetzt tun?

Ich bedankte mich und entschuldigte mich. Am nächsten Tag fuhren wir mit den Kindern in die Stadt. Dort wurden wir von ihren älteren, freundlichen Schwiegereltern empfangen. Ich erklärte ihr alles und hinterließ ihr eine Liste mit Dingen und Telefonnummern.

Zwei Tage später rief Lena an:
„Bist du verrückt?! Du hast die Kinder zu den Alten gebracht und sie in der Hitze untergebracht?!
“ „Lena, ich habe dich gewarnt. Du hast diese Entscheidung selbst getroffen.
“ „Du hattest kein Recht dazu!
“ „Und hattest du das Recht, sie einfach drei Monate lang bei uns zu lassen, ohne zu fragen?“

Stille. Pieptöne. Danach rief sie nicht mehr an. Auch im folgenden Jahr nicht mehr. Offenbar hatte das „Sommercamp“ endgültig geschlossen. Mein Mann und ich kehrten zu einem ruhigen Leben zurück. Wir wurden vom Krähen der Hähne geweckt und nicht vom Geschrei der Kinder, und schliefen beim Zirpen der Grillen ein und nicht vom Gezänk der Kinder. Und das Wichtigste: Ich fühlte keine Schuldgefühle, nur Erleichterung.

Was meinen Sie: Sind jüngere Schwestern automatisch dazu verpflichtet, Kindermädchen zu werden?